They've a chip on both shoulders
He made a Freudian slip
Harry: Help! What is it Fred: Your head!
Rice-ist!
Australian. Yes I know lions aren't jungle animals, but as per common nomenclature etc etc yadda yadda raspberry :)
Chip of Fools !
One's a quick snack and the other's a sick quack!